外国语学院跨文化交际学专家贾玉新教授学术讲座

――“21世纪作为世界公民教育的中国外语教育” 

2013年4月12日下午2点，外国语学院跨文化交际学专家贾玉新教授在机械楼3036做了题为 “21世纪作为世界公民教育的中国外语教育 

----作为通识教育的外语教育”的学术讲座，此次讲座由外国语学院副院长刘颖教授主持。 

贾教授首先指出语言是文化的载体，语言在人的社会化进程中扮演着独一无二的作用，而外语在较高层面的社会化――全球化的过程中发挥着特殊的作用，这就意味着外语教学在世界公民培养方面担负着特殊的使命。接着，贾教授丰富、发展了原有的“交际能力”和“跨文化交际能力”概念，提出了与“世界公民”概念相对应互补的“全球交际能力”这一概念，进而指出外语教育的目标应是培养“全球交际能力”。贾教授在讲座中重点诠释了具有“全球交际能力”的跨文化中国人概念。他指出，跨文化中国人除了要具备跨文化交际学专家和教育学家Byram所提出的开放的态度、对自我和他人身份的觉悟、跨文化知识和技能以外，还要有社会责任感和思辨力，最重要的是要有仁爱之心（being human）。他引用儒家、道家、以及新儒学思想，阐明仁爱乃为人之根本，公民之核心价值观，社会现实的必然趋势。跨文化中国人源于中国文化，同时又在全球化的动态进程中不断超越自己、重塑自己。外语教师首先要培养自身的跨文化中国人意识，在此基础上培养学生的全球交际能力，即帮助学生提高好奇心、思辨力、洞察力和对异国文化的容忍度，在学习过程中完成全球公民身份的建构。 

贾玉新教授的讲解深入浅出，生动活泼，会场座无虚席，与会师生听得兴致勃勃，会场上不时爆发出热烈的掌声。随后，贾教授认真细致地解答了师生们所提出的问题。刘颖副院长对此次讲座给予了高度评价，指出贾教授的研究极具前瞻性和启发性，同时她也表达了对贾玉新教授孜孜不倦的学术钻研精神和敬业精神的高度赞赏和对他所展现的国际学者风范的钦佩。 

本次讲座为我校外语学院师生提供了跨文化教学学习和交流的平台，与会教师对讲座显示了浓厚的兴趣，并且从中受到诸多启发。他们期待参与更多学术交流和讲座，从而拓宽视野，进一步提高自身的学术水平。 

贾玉新教授，长期从事英语教学和研究、跨文化交际、跨文化语用学、认知语言学等研究。在国内和日本、美国、德国、俄罗斯、英国、法国、加拿大等很多国家学术刊物发表论文、编著章节、及导读30余篇。与上海外语教育出版社合作出版《跨文化交际系列丛书》,引进国外经典著作20余部。美国伊利诺伊（Springfield）大学、日本青山学院大学及一些国内大学客座教授。2004年被国际跨文化交际研究学会（美国）授予《成就奖》。  

（文/顾晓乐,图/代新枚）

外国语学院副院长刘颖主持讲座

贾玉新教授在讲座

讲座现场