新闻动态
当前位置:首页  新闻动态  通知公告
哈尔滨工业大学外国语学院 2021 年硕士研究生招生考试 复试工作方案(含深圳校区)
发布人:徐卓睿  发布时间:2021-03-20   浏览次数:10

    根据《哈尔滨工业大学 2021 年硕士研究生招生考试复试及录取工作办法》文件要求,结合今年硕士研究生招生工作的实际情况,现制定外国语学院 2021年硕士研究生招生考试复试及录取工作方案。

一、研究生招生工作领导小组

组 长:李雪

副组长:韩晓蕙

成 员:李慧杰 童丹 郑淑明

秘 书:徐卓睿

二、研究生招生工作监督小组及电话

组 长:董霖

副组长:庞东贺

成 员:赵文

督察电话:86414508

三、招生计划

 

 

 

代码及名称

 

总计划

推免录取

统考录取

 

 

 

 

 

学术学位

[0502] 外国语言文学

11 外国语言学及应用语言学(英语)

8

5

3

[0502] 外国语言文学

12 外国语言学及应用语言学(俄语)

4

2

2

[0502] 外国语言文学

13 英语语言文学

8

5

3

[0502] 外国语言文学

14 俄语语言文学

5

3

2

0502 外国语言文学(深圳校区)

11 外国语言学及应用语言学(英语)

7

 

3

 

4

专业学位

055101 英语笔译

11

1

10


 

055103 俄语笔译

7

4

3

校本部招生计划:43 人(含本部推免 20 人)

深圳校区招生计划:7 人(含推免 3 人)

 

四、复试资格线

 

代码及名称

 

总分

政治外语

业务课一

业务课二

 

 

 

 

 

学术学位

[0502] 外国语言文学

11 外国语言学及应用语言学(英语)

 

370

 

60

 

90

 

90

[0502] 外国语言文学

12 外国语言学及应用语言学(俄语)

 

390

 

60

 

90

 

90

[0502] 外国语言文学

13 英语语言文学

 

370

 

60

 

90

 

90

[0502] 外国语言文学

14 俄语语言文学

 

370

 

60

 

90

 

90

0502 外国语言文学(深圳校区)

11 外国语言学及应用语言学(英语)

 

370

 

60

 

90

 

90

 

专业学位

055101 英语笔译

370

60

90

90

055103 俄语笔译

370

60

90

90

 

 

五、复试名单


详见《附件1:哈尔滨工业大学外国语学院2021年硕士研究生招生复试名单》。


六、资格审查时间和材料准备


1. 资格审查时间:考生在3月23日前,将资格审查材料发送至邮箱


xuzhuoruihit@126.com,邮件主题:考生编号+姓名+复试。


2. 资格审查材料参见《附件2:哈尔滨工业大学2021 年硕士研究生招生考试考生复试资格提交审核材料说明》。此外需提交《附件3:哈尔滨工业大学2021年硕士研究生招生考试诚信复试承诺书》、《附件4:哈尔滨工业大学外国语学院2021年硕士研究生复试网络摸排汇总表》、《附件5:哈尔滨工业大学外国语学院2021年统考硕士研究生调剂志愿表》,以上材料考生本人签字或电子签名后,生成PDF 文件提交,命名方式:考生姓名+文件名。



3. 考生候考时,请携带本人身份证及初试准考证再次进行资格审查,并配合回答身份验证问题,资格审查、身份验证不合格者,不予进入复试考核环节。


七、复试时间和考核方式


1. 复试时间:2021年3月29日早8:30(具体时间另行通知)


2. 考前准备和考试流程参见《附件6:哈尔滨工业大学外国语学院2021年硕士研究生招生考试复试考生指南》,请考生仔细阅读《附件7:哈尔滨工业大学2021年硕士研究生招生考试网络远程复试守则》。


3. 考核内容和时间分配


 

 

英语考生考核模块和时间分配

模 块

考核内容

考察知识和能力

时间

 

 

 

 

 

线上结构化面试

 

 

基本能力

语音、语调及流利程度;本科学习经历及学习情况、思想政治素质和品德情况、身心健康情况、特长与兴趣;科研经历、学术论文、研究兴趣

 

 

 

 

 

 

13 分钟

 

 

专业能力

语篇理解能力和语言表达能力;逻辑思维能力;英译汉水平;专业知识应用能力

 

 

综合知识

学术型:英语文学知识;语言学及应用语言学知识;英美文化知识

应用型:翻译理论知识;百科知识

 

专业综合测试

作文(篇章评述)

 

篇章评述能力;批判性思维能力

 

17 分钟

翻译

汉译英水平

总时长

 

 

30 分钟

俄语考生考核模块和时间分配

 

模 块

考核内容

考察知识和能力

时间

 

 

语音、语调及流利程度;本科学习经历

 

 

 

及学习情况、思想政治素质和品德情况、

 

线上结构化面试

基本能力

身心健康情况、特长与兴趣;科研经历、

学术论文、研究兴趣

 

 

17 分钟

 

语篇理解能力和语言表达能力;逻辑思

 

专业能力

维能力;俄译汉水平;专业知识应用能

 


 

 

综合知识

俄语语言学、文学、文化知识;俄罗斯历史、地理及国情等方面知识。

 

专业综合测试

作文

谋篇布局能力;语言表达能力

 

18 分钟

翻译

汉译俄水平

总时长

 

 

35 分钟

 

 

八、录取与调剂办法

1.考生的总成绩为初试成绩与复试成绩之和。学院根据考核情况对结构 化面试和专业综合测试成绩以及总成绩分别设定合格线。未达到合格线者, 将失去录取资格。

2.获得录取资格的考生,将按照第一志愿和总成绩排序依次录取;如学院个别学科未录满,将进行全院同一语种学科(含专业领域)调剂录取。调剂录取均按照考生总成绩排名和调剂志愿由高至低顺序录取。

3.录取时按考生总成绩,由高向低顺序录取。考生总成绩相同时,按初试成绩排序;初试成绩相同时,按初试前三科成绩加和排序。

4.在考生入校报到时,学院将全面复核考生材料,材料复核不合格者,取消该生入学资格。

九、录取调档及现实考察意见表

拟录取名单确定后,学院将向拟录取考生(含推免生)所在单位调取人事档案和本人现实表现等材料,全面审查其政治思想状况。具体要求按照《哈尔滨工业大学关于拟录取研究生人事档案和现实表现材料审查的有关规定》执行。

十、奖助学金评定

校本部拟录取硕士生奖助学金评定参照《哈尔滨工业大学校本部 2021 级硕士研究生统考生第一学年基本奖助学金评定办法》执行。深圳校区参照其校区有关办法执行。

十一、咨询方式

本次复试的相关咨询工作,将通过 QQ 进行在线解答,请进入复试的考生本人添加联系人 QQ 进行在线咨询。

联系人:徐老师

联系人 QQ:38269495

联系人邮箱:xuzhuoruihit@126.com


                                                                            外国语学院

                                                                        2021 年 3 月 20 日




附件 1:哈尔滨工业大学外国语学院硕士研究生招生复试名单

附件 2:哈尔滨工业大学 2021 年硕士研究生招生考试考生复试资格提交审核材料说明

附件 3:哈尔滨工业大学 2021 年硕士研究生招生考试诚信复试承诺书

附件 4:哈尔滨工业大学外国语学院 2021 年硕士研究生复试网络摸排汇总表

附件 5:哈尔滨工业大学外国语学院 2021 年统考硕士研究生调剂志愿表

附件 6:哈尔滨工业大学外国语学院 2021 年硕士研究生招生考试考生指南

附件 7:哈尔滨工业大学 2021 年硕士研究生招生考试网络远程复试守则

哈尔滨工业大学外国语学院2021年硕士研究生招生考试复试工作方案及附件.rar